Un tribunal dit qu’être gay n’a pas besoin d’être guéri

Le 19 décembre 2014, un tribunal de district de Pékin rendit un jugement qui fit date dans l’histoire juridique chinoise. Pour la première fois, un tribunal du pays se penchait sur une prétendue thérapie de conversion. Et il se rangea du côté du plaignant gay.

Début 2014, Yang Teng s’était rendu volontairement dans une clinique psychologique privée. Volontairement, mais pas sans pression : ses parents le pressaient de se marier enfin et d’avoir un enfant. À la clinique, il fut d’abord hypnotisé, puis vinrent les électrochocs. Ils devaient lui faire passer ses sentiments pour les hommes. Il en garda, selon ses dires, des blessures physiques et psychiques.

Yang décida de ne pas se taire. Il poursuivit la clinique ainsi que le moteur de recherche Baidu, qui avait fait de la publicité pour l’offre. Pour un homme gay en Chine, rien que cette démarche publique était courageuse.

Le jugement du tribunal populaire du district de Haidian fut mitigé. La clinique dut rembourser à Yang les frais de traitement de 3500 yuans, soit environ 560 dollars. Le tribunal ne lui accorda pas de dommages pour préjudice moral, et la plainte contre Baidu fut rejetée. La motivation fut décisive. Selon son avocat, le tribunal constata que les électrochocs étaient inutiles, car l’homosexualité ne nécessite aucun traitement.

Pour la Chine, c’était une phrase remarquable. Les relations sexuelles entre hommes n’y sont plus punissables depuis 1997, et depuis 2001 l’homosexualité n’est officiellement plus considérée comme un trouble psychique. Des cliniques continuaient pourtant de proposer une prétendue guérison, souvent promue sur Internet. Le jugement n’interdit pas cette pratique. Mais il montra que les personnes concernées peuvent se défendre. Et il donna pour la première fois un écho, dans une salle d’audience, à un sentiment que beaucoup de personnes queer en Chine connaissaient : qu’il n’y a rien de mal en elles.