Se marier sans égard au passeport
Près de quatre ans après le mariage pour tous, Taïwan ouvrit enfin ses bureaux d’état civil aussi aux couples binationaux.
Le 19 janvier 2023 tomba à Taïwan un obstacle qui avait tenu de nombreux couples éloignés du mariage pendant des années. Le ministère de l’Intérieur ordonna aux autorités d’enregistrer désormais les mariages entre personnes de même sexe avec des partenaires étrangers. Que leur pays d’origine connaisse ou non le mariage pour tous ne jouait plus aucun rôle.
Taïwan avait introduit le mariage pour tous en mai 2019, premier pays d’Asie à le faire. Mais le progrès avait un revers. Qui aimait une personne du Japon, de Singapour ou de Malaisie ne pouvait toujours pas se marier. Les administrations s’appuyaient sur une loi de droit international privé selon laquelle le droit de l’autre pays devait aussi autoriser le mariage. Pour les couples binationaux, le nouveau droit restait ainsi une promesse vide.
La Taiwan Alliance to Promote Civil Partnership Rights saisit donc la justice avec des couples concernés. Elle gagna cinq procédures, notamment pour des couples dont un partenaire venait du Japon, de Hong Kong, de Macao et de Singapour. Mais chaque jugement n’aidait que le couple qui avait porté plainte.
La percée vint finalement sans nouvelle loi. Le ministère modifia simplement son interprétation du droit existant et constata que la pratique antérieure contredisait la loi sur laquelle reposait le mariage pour tous lui-même. Ce fut l’un des derniers actes du gouvernement du Premier ministre Su Tseng-chang, sur le point de démissionner.
Les militantes et militants n’étaient pourtant pas tout à fait au but. Les couples dont une personne venait de la République populaire de Chine restaient exclus. Selon le droit taïwanais, les personnes du continent ne sont pas considérées comme étrangères ; des règles propres s’appliquent à elles. Ce n’est qu’en septembre 2024 que cette porte s’ouvrit aussi : depuis, ces couples peuvent faire enregistrer un mariage conclu dans un pays tiers.
La décision de janvier montre combien de travail reste à faire après une loi historique. L’égalité ne naît pas seulement au Parlement, mais souvent seulement après, dans les bureaux de l’administration et les salles d’audience.