Time lleva a los homosexuales a su portada
Poco después de Stonewall, Time se atrevió con una portada sobre los homosexuales. Un documento ambivalente de su época.
El 31 de octubre de 1969, en Halloween, la revista Time salió con un reportaje de portada que llamó la atención: «The Homosexual in America». Pocos meses después de los disturbios del Stonewall Inn de Nueva York, la revista de noticias más influyente de Estados Unidos ponía en el centro un tema del que durante mucho tiempo apenas se había hablado en público.
El tono había cambiado. Solo unos años antes, Time había presentado la homosexualidad en un ensayo como una enfermedad perniciosa. Ahora la revista describía una escena segura de sí misma, con sus propios bares, libros y obras de teatro. Informaba sobre el movimiento homófilo, cuyos miembros reclamaban derechos civiles y se manifestaban ante la Casa Blanca. También se hablaba de Halloween: como la fiesta en la que las subculturas gays de ciudades como San Francisco y Nueva York jugaban desenfadadamente con disfraces y papeles.
El artículo cuestionaba algunas ideas extendidas. Los gays y las lesbianas, decía, eran más a menudo víctimas de delitos que autores. Al mismo tiempo, los viejos prejuicios seguían marcando la presentación. La homosexualidad aparecía como una grave inadaptación causada por experiencias infantiles traumáticas. La revista llegaba a plantear la pregunta de una conspiración homosexual para dominar el mundo del arte. Una encuesta citada mostraba que casi dos tercios de la población consideraban dañinos a los homosexuales.
Otra mirada la aportó Franklin Kameny. El activista abiertamente gay participó en una mesa redonda sobre si los homosexuales estaban enfermos. Rechazó tajantemente esa idea, comparó la homofobia con el racismo y se negó a la descalificación médica. En la versión impresa tuvo la última palabra.
Cuatro años después, la Asociación Estadounidense de Psiquiatría eliminó la homosexualidad de su manual diagnóstico. El reportaje de portada de Time sigue siendo un documento de transición: hizo visible la vida homosexual y dio espacio a una voz segura de sí misma, mientras seguía arrastrando muchos de los prejuicios heredados.