Cuando Ginebra escuchó «Gay rights are human rights»
En 2011, Hillary Clinton convirtió en Ginebra los derechos de los gays en derechos humanos. Una frase con consecuencias.
El 6 de diciembre de 2011, el Palacio de las Naciones de Ginebra fue escenario de una frase que dio la vuelta al mundo. La secretaria de Estado estadounidense Hillary Clinton se presentó esa noche ante un auditorio de las Naciones Unidas lleno a rebosar. El motivo era el Día de los Derechos Humanos, que se celebraba cuatro días después. El discurso llevaba el inocuo título «Free and Equal in Dignity and Rights», tomado de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. De qué iba a tratar realmente, su equipo lo había guardado en secreto a propósito. Se temía que, de lo contrario, algunos embajadores ni siquiera acudieran.
En la sala había, de hecho, diplomáticos de Estados en los que el amor entre personas del mismo sexo está prohibido. Escucharon a una secretaria de Estado que habló sin rodeos: «Los derechos de los gays son derechos humanos, y los derechos humanos son derechos de los gays». La formulación aludía deliberadamente a su famoso discurso de Pekín de 1995, en el que había declarado que los derechos de las mujeres eran derechos humanos. Clinton rebatió también la afirmación de que la homosexualidad era un invento de Occidente. Hay personas gays y lesbianas en todos los países y en todas las culturas.
Las palabras tuvieron consecuencias. Ese mismo día, la Casa Blanca publicó un memorando del presidente Barack Obama. Obligaba a las agencias estadounidenses a actuar en el extranjero contra la criminalización de las personas LGBT. También la ayuda al desarrollo debía servir de palanca para ello. Con ello, un gobierno estadounidense hacía por primera vez de los derechos de las personas queer una parte expresa de su política exterior.
No todos lo celebraron. Voces conservadoras dentro y fuera del país hablaron de injerencia en convicciones culturales y religiosas. Aun así, el discurso de Ginebra se considera hasta hoy un punto de inflexión. Sacó los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y personas trans del nicho diplomático y los situó donde les corresponde: en el centro de los derechos humanos universales.