El Consejo Nacional dice sí a la unión registrada

El 3 de diciembre de 2003, el Consejo Nacional toma en Berna una decisión que muchos gays y lesbianas de Suiza llevaban tiempo esperando. La cámara grande aprueba la ley federal de unión registrada de parejas del mismo sexo, en la votación final por ciento dieciocho votos contra cincuenta.

El debate muestra lo alejadas que estaban entonces las posiciones. La EDU califica las formas de vida homosexuales de incompatibles con el orden divino de la creación; la SVP advierte de un nuevo e innecesario aparato burocrático. Ambas ni siquiera quieren entrar a debatir el proyecto. Quedan claramente en minoría.

La ley permite a las parejas registrar su relación en el registro civil. En muchos ámbitos, como el derecho sucesorio, la seguridad social o el derecho de residencia, quedan en gran medida equiparadas a los matrimonios. La adopción y la reproducción asistida quedan, sin embargo, expresamente excluidas. La ministra de Justicia Ruth Metzler defiende ese límite: un niño no debía tener jurídicamente dos madres o dos padres. Las propuestas del bloque de izquierdas y verdes para permitir al menos la adopción del hijo de la pareja fracasan. Para Metzler es uno de sus últimos grandes asuntos. Una semana después, la Asamblea Federal no la reelige.

En junio de 2004, también el Consejo de los Estados la aprueba con claridad. La EVP y la EDU promueven entonces un referéndum y reúnen más de sesenta y siete mil firmas. La última palabra la tiene así el pueblo, que en junio de 2005 dice sí con un cincuenta y ocho por ciento. Suiza es así el primer país en el que una ley de uniones para parejas del mismo sexo se aprueba en las urnas. A principios de 2007 entra en vigor.

Hoy, la unión registrada es un modelo en extinción. Desde julio de 2022 rige el matrimonio igualitario, y ya no se registran nuevas uniones. Pero el paso de diciembre de 2003 fue la base sobre la que se construyó todo lo demás.