O Conselho Nacional diz sim à parceria registrada
Um sim de Berna: antes do casamento igualitário veio a parceria registrada. O Conselho Nacional deu o primeiro passo em 2003.
Em 3 de dezembro de 2003, o Conselho Nacional, em Berna, toma uma decisão que muitos gays e lésbicas da Suíça esperavam havia muito. A câmara grande aprova a lei federal da parceria registrada de casais do mesmo sexo, na votação final por cento e dezoito votos a cinquenta.
O debate mostra o quanto as posições estavam distantes na época. A EDU chama os modos de vida homossexuais de incompatíveis com a ordem divina da criação; a SVP alerta para um novo e desnecessário aparato burocrático. Ambas nem querem entrar na discussão do projeto. Ficam claramente em minoria.
A lei permite aos casais registrar sua relação no cartório civil. Em muitas áreas, como a herança, a seguridade social ou o direito de residência, eles ficam amplamente equiparados aos casados. A adoção e a reprodução assistida, porém, ficam expressamente excluídas. A ministra da Justiça Ruth Metzler defende esse limite: uma criança não deveria ter juridicamente duas mães ou dois pais. Propostas da esquerda e dos verdes para permitir ao menos a adoção do filho do parceiro fracassam. Para Metzler, é um de seus últimos grandes temas. Uma semana depois, a Assembleia Federal não a reelege.
Em junho de 2004, o Conselho dos Estados também aprova claramente. A EVP e a EDU promovem então o referendo e reúnem mais de sessenta e sete mil assinaturas. A última palavra fica assim com o povo, que em junho de 2005 diz sim com cinquenta e oito por cento. A Suíça é assim o primeiro país em que uma lei de parceria para casais do mesmo sexo é aprovada nas urnas. No início de 2007 ela entra em vigor.
Hoje, a parceria registrada é um modelo em extinção. Desde julho de 2022 vale o casamento para todos, e novas parcerias não são mais registradas. Mas o passo de dezembro de 2003 foi a base sobre a qual se construiu todo o resto.