Duas vezes o primeiro de setembro
O endurecimento e a descriminalização caíram no mesmo dia. Entre os dois passaram-se trinta e quatro anos.
Em 1º de setembro de 1935 entrou em vigor na Alemanha a versão do artigo 175 reformulada pelos nacional-socialistas. Tinha sido aprovada pouco mais de dois meses antes. No papel, a mudança parecia mínima. Caía um único adjetivo, a palavra “contra a natureza”. Até então, os tribunais só podiam condenar se conseguissem provar atos semelhantes ao coito. Agora bastava muito menos. Um olhar, um toque, uma aproximação.
Os números mostram o efeito. No ano anterior à reforma, foram proferidas com base nesse artigo quase mil sentenças; três anos depois, eram cerca de oito mil e quinhentas. Segundo estimativas, sob o domínio nazista a polícia prendeu cerca de cem mil pessoas por essa acusação. Vários milhares de homens foram parar em campos de concentração, onde tinham de usar o triângulo rosa e ocupavam o degrau mais baixo da hierarquia dos presos. O regime deixou deliberadamente as mulheres lésbicas fora do artigo, porque continuava a lhes reservar o papel de mães.
O que veio depois de 1945 pertence aos capítulos amargos da República Federal. A versão nazista simplesmente continuou em vigor. Entre a fundação do Estado e o fim dos anos 1960, outras dezenas de milhares de homens foram condenados no Oeste, e muitos perderam emprego, moradia e família.
E então, trinta e quatro anos depois do endurecimento, a correção caiu exatamente na mesma data do calendário. Em 1º de setembro de 1969 entrou em vigor uma reforma do Código Penal que descriminalizava os atos sexuais consentidos entre homens maiores de vinte e um anos. Com isso, o artigo não foi revogado. Continuou no Código Penal, com diferentes redações, até 1994.