Los diarios sellados
Thomas Mann selló sus diarios durante 20 años. Hablan de su amor por los hombres.
El 12 de agosto de 1955 murió Thomas Mann poco después de las 20 horas en el hospital cantonal de Zúrich, a los 80 años. Todavía había pedido sus gafas: ver, observar, leer. Lo que dejó, además de su obra, fue un secreto, guardado bajo llave por testamento durante veinte años.
Solo en 1975 empezaron a publicarse sus diarios. Lo que contenían cambió la imagen del premio Nobel. El marido de Katia, padre de seis hijos, representante de la burguesía alemana, había deseado a hombres toda su vida y lo había dejado por escrito.
Donde más claro se ve es en el verano de 1950. En el Grand Hotel Dolder de Zúrich, el hombre de 75 años se fija en un joven camarero, Franz Westermeier. Mann le escribe, le ofrece una carta de recomendación, espera. La respuesta no llega. Desde St. Moritz anota con qué impaciencia espera unas líneas; meses después admite revisar cada envío de correo buscándolas y él mismo lo califica de absurdo. Katia y Erika estaban al tanto y le aconsejaban si era decoroso escribir una carta a un empleado de hotel. Al mismo tiempo leía los poemas de Miguel Ángel a Tommaso Cavalieri y escribió sobre ellos un ensayo. Su propio anhelo se convirtió en literatura, como ya en «Tonio Kröger» y en «La muerte en Venecia».
El historiador de la literatura Tilmann Lahme va más allá en su biografía de 2025: Mann no se habría casado con Katia Pringsheim en 1905 por enamoramiento, sino con la esperanza de librarse así de su homosexualidad. Una vida como hombre abiertamente gay nunca fue una opción para la autoridad moral que era Thomas Mann. La imagen de la familia burguesa también era una fachada.
Él mismo permitió mirar detrás de esa fachada, aunque con retraso. Pocos años antes de su muerte escribió en su diario que el mundo no debía conocerle solo en lo literario, sino también «en mi sufrimiento y en mi lucha».