El Tribunal Supremo Administrativo abre el registro a los matrimonios de otros países de la UE
Un tribunal abre el registro polaco a los matrimonios entre personas del mismo sexo de otros países de la UE. Una victoria con viento en contra.
El 20 de marzo de 2026, el Tribunal Supremo Administrativo de Polonia dictó en Varsovia una sentencia que muchas parejas habían esperado durante años. Los matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados en otro país de la UE deben inscribirse en el registro civil polaco. Quien se niegue vulnera el derecho de la UE.
Detrás del caso están Jakub Cupriak-Trojan y Mateusz Trojan. Los dos polacos se habían casado en Berlín y, tras volver, solo deseaban una cosa: una inscripción en el registro de su país. El registro civil se negó una y otra vez. Desde 2019, la disputa recorrió todas las instancias, hasta Luxemburgo. Allí, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea decidió en noviembre de 2025 que Polonia debía reconocer esos matrimonios, porque de lo contrario la libre circulación dentro de la Unión quedaría vacía de contenido.
Varsovia siguió. El tribunal anuló todas las decisiones anteriores y ordenó al registro civil inscribir el certificado de matrimonio de Berlín. Una inscripción así no pone en peligro ni el ordenamiento jurídico ni la identidad nacional de Polonia, afirmaron los jueces. Notable en un país cuya Constitución describe el matrimonio como unión de hombre y mujer y que hasta hoy no conoce la unión registrada.
En mayo, el gobierno de Donald Tusk anunció que aplicaría la sentencia y pidió perdón a las parejas del mismo sexo por años de rechazo. El viento en contra siguió siendo fuerte. En julio, el presidente Karol Nawrocki vetó leyes sobre contratos de convivencia, y poco después el controvertido Tribunal Constitucional declaró inconstitucional la inscripción. Pero el gobierno considera que el tribunal no está compuesto legítimamente y mantiene su línea.
Desde finales de agosto, los registros civiles de todo el país inscriben matrimonios celebrados en el extranjero. Para muchas parejas, un punto de inflexión, aunque casarse en la propia Polonia siga sin ser posible.